Comments by Eric Beauchemin