Piece image

The Latino Gap: Not Quite Trilingual

From: The National Center for Media Engagement
Series: American Graduate
Length: 04:01

Embed_button
California, Arizona, and Massachusetts have all replaced bilingual education with an English immersion model. This was supposed to help close the achievement gap. But by most measures, it hasn't. In the finale of our series, we follow one student through five years of English-only classes and find that she's still struggling to communicate, in any language. Read the full description.

American_graduate_2_a_small California, Arizona, and Massachusetts have all replaced bilingual education with an English immersion model. This was supposed to help close the achievement gap. But by most measures, it hasn't. In the finale of our series, we follow one student through five years of English-only classes and find that she's still struggling to communicate, in any language.

Also in the American Graduate series

Piece image

An American Graduate - BUMP Records, KQED, and BAVC (20:51)
From: The National Center for Media Engagement

BUMP records gives young Bay Area artists the opportunity to develop real-world skills through participation in a youth-run record label. Through a partnership with the Bay ...
Piece image

Foster Youth and Graduation (02:26)
From: The National Center for Media Engagement

Many foster children live in several homes during a short span of time. All of the disruption has been correlated to poor academic performance.
Piece image

Markeal Dickey - Lincoln High School Senior & Distinguished Young Gentlemen of America member (01:54)
From: The National Center for Media Engagement

Markeal Dickey reflects on his high school experience and offers advice to upcoming students
Piece image

Pete Love - Chiles High School (01:58)
From: The National Center for Media Engagement

High School Junior Pete Loves shares his feelings of success, defeat and perseverance in school.
Piece image

Blaketon Rogers - Junior at Rickards High School (01:58)
From: The National Center for Media Engagement

A class president discusses his responsibilities and motivations, and how he sets an example for younger peers.
Piece image

Lawmakers Look at English Learner Education (02:33)
From: The National Center for Media Engagement

For the first time in state Senate history, a committee gathered in Sacramento this week to talk about a problem that they say has been ignored for far too long: How to help ...
Piece image

NEW MEXICO IN FOCUS: Citizen Schools (07:28)
From: The National Center for Media Engagement

An out-of-the-box teaching approach seeks to engage students through community members that come in to teach about specific topics of expertise.
Piece image

NEW MEXICO IN FOCUS: Robert Baade - RFK Charter High School (07:43)
From: The National Center for Media Engagement

Robert Baade is interviewed about his methods addressing diverse groups of students.
Piece image

NEW MEXICO IN FOCUS: AVID = Advancement Via Individual Determination (04:51)
From: The National Center for Media Engagement

New Mexico students express their motivations for coming to school and what drives them to graduate, in part thanks to AVID.
Piece image

Nex+Gren Academy engages students through project-based learning (07:24)
From: The National Center for Media Engagement

KNME’s American Graduate series profiles nex+Gen Academy in Albuquerque, New Mexico, a magnet school focused on engaging average students with project-based learning instead ...

Piece Description

Broadcast History

February 6, 2012

Transcript

Like so many students that I’d taught in Los Angeles, Andrea could speak three languages. “I speak Spanish, English, and Kanjobal,” she told me.

At the time she said this in early 2008, we both thought it was true. And in some ways, it was true. She spoke Spanish with her brother and sisters at home. She spoke Spanish and Kanjobal - which is a Mayan language - with her parents, both of whom are from Guatemala. And she spoke English with me, the fifth first-grade teacher she had that year.

Then one day, it became clear that this was only sort of true - that in fact, Andrea could only sort of speak Spanish and only sort of speak English and really knew just a couple of words in Kanjobal. That day was the day we held parent-teacher conferences, which in Los Angeles public schools, are really student-parent-teacher conferences, student-led and student-directed with the idea being this help...
Read the full transcript

Related Website

http://www.fronterasdesk.org/news/latinogap/