Musician Cipriano Vigil describes the myth that inspired the song "La Llorona". Read the full description.
To hear the full audio, sign up for a free PRX account or log in.
Also in the What's in a Song series
Journey
(00:03:08)
From: Western Folklife Center Media
Geraldine Barney sings about how she drew strength from the teachings of her Navajo elders when she left the reservation to attend music school in a big Eastern city.
Factory Girl
(00:04:41)
From: Western Folklife Center Media
Folklorist Archie Green rediscovers one of America's oldest work songs during a field trip in which he meets an aging mill worker who sings "Factory Girl" from her deathbed.
The Last Letter
(00:04:08)
From: Western Folklife Center Media
Music historian Bill C. Malone recalls his family gathering around their first radio to listen to old country songs like "The Last Letter."
Loch Lomond
(00:04:37)
From: Western Folklife Center Media
British pianist Leslie Howard tells the story behind this familiar Scottish classic.
Man in the Bed
(00:04:08)
From: Western Folklife Center Media
Songwriter Dave Alvin describes his song "Man in the Bed" which tells the story of the last day of his father's life.
Songs of the Humpback Chubb
(00:04:02)
From: Western Folklife Center Media
Ecologist Larry Stevens sings the saga of the Humpback Chubb, a small odd-looking fish that lives at the bottom of the Grand Canyon, and which has been struggling to survive ...
Bells of Ireland
(00:02:46)
From: Western Folklife Center Media
Rosalie Sorrels sings about the gardens her two Irish grandmothers used to keep, and how the flowers they grew were a reflection of their very different personalities.
Escalante Adios
(00:03:39)
From: Western Folklife Center Media
Curly Musgrave talks about "Escalante Adios" his ballad that gives a cowboy's perspective of the establishment of a national monument in Southern Utah.
Grand Canyon Gold
(00:02:47)
From: Western Folklife Center Media
Navajo singer Alger Greyeyes sings of the beauty of food and the meaning of a bounty from the earth.
Don't Laugh at Me
(00:03:58)
From: Western Folklife Center Media
Steve Seskin tells the story of "Don't Laugh at Me," a song that spawned a movement.
Piece Description
La Llorona is one of the best-known traditional songs from Latin America. It can be a cautionary song to keep children away from rushing waters. It is also interpreted as a song to warn against the treachery of marrying out of your class. In this version, Cipriano Vigil sings the story the way he learned it in his small New Mexican village.
Broadcast History
Originally broadcast August 18, 2005 on NPR's Weekend Edition.
Additional Files
- What's in a Song (VoicesWestWoodcut1.jpg)
- Hal Cannon and Taki Telonidis of the Western Folkife Center (HalCannonTiki05.jpg)



Yolette Garcia
Posted on January 28, 2006 at 06:00 PM | Permalink
Review of La Llorona
New Mexican Cipriano Vigil recounts the popular legend of La Llorona through poignant music and storytelling. La Llorona is a tragic story of a mother who drowns her children in revenge for losing her husband to another woman. Vigil's resonant voice gives emotion to the thread of regret found throughout the song. His is a northern New Mexican version, which according to his lyrics, is as fiery and delicious as green chilies. This is a beautiful rendition of cultural lore.
For an interesting pairing, you can listen to the version of La Llorona, produced by Linda Sher with writer Angela Cervantes from Kansas City. Cervantes gives a vivid account of the legend she experienced as a kid. It is pure delight.