Piece image
Image by: Photo by Chad Miller http://www.flickr.com/photos/chadmiller/308729422/ and used under a Creative Commons license. 

Gibberish Language (#1333)

Series: A Way with Words
From: A Way with Words
Length: 00:54:00

Embed_button
What do pigs have to do with piggyback rides? Martha and Grant have the answer. They also get a lesson from a listener in the fine art of speaking gibberish. And what's the correct way to pronounce the name of the nut spelled p-e-c-a-n? Pee-KAHN or PEE-can? The French have the Academie Francaise, but what authority do we have for the English language? Also, what you should do when someone yells, "Hold 'er Newt! She's headed for the barn!" Read the full description.

Pecan-pie Martha and Grant share some favorite unusual words. Omphaloskepsis is a fancy term for "navel-gazing," from the Greek omphalos, meaning "navel." The other is mumbleteenth, a handy substitute when a number is too embarrassing to mention, as in, "Socrates the omphaloskeptic questioned himself for the mumbleteenth time."   

Double-talk, or doublespeak, is a form of gibberish that involves adding "ib" or other syllables to existing words. This sort of wordplay may have originated among criminals using double-talk to communicate on the sly. 

You say pee-KAHN, I say PEE-can. Just how do you pronounce the name of the nut called a pecan? Actually, there are several correct pronunciations.

Window-shopping became popular pastime along New York's 5th Avenue back in the days when stores closed at 5 p.m. Passersby would stroll past, gazing at the window displays without intending to purchase anything. The French term for "window shopping," lecher les vitrines, literally translates as "window-licking."

The word plangent, which means "loud" and sometimes has a melancholy ring to it, is an apt descriptor for movie soundtracks.

Our Quiz Guy John Chaneski revives a classic game of word reversals called Get Back. What palindromic advice would you give to someone who ought to stay away from baked goods? How about shun buns? If, on the other hand, you've highlighted the pastries, then you've stressed desserts.

The word silly didn't always have its modern meaning. In the 1400s, silly meant happy or blessed. Eventually, silly came to mean weak or in need of protection. Other seemingly simple words have shifted meanings as the English language developed: the term girl used to denote either a boy or a girl, and the word nice once meant ignorant.

Is there an English language authority like the Royal Academy in Spain or the Academie Francaise? Dictionaries often have usage panels made up of expert linguists, but English is widely agreed to be a constantly shifting language. Even in France and Spain, the common vernacular often doesn't follow that of the authorities.

How do double rainbows form? Scientists at UCSD have explained that extra-large droplets, known as burgeroids because of their burger-like shape, have the effect of creating a double rainbow. Burgeroids, all the way!

http://news.sciencemag.org/sciencenow/2011/12/science-shot-burgeroids-cause-do.html

http://www.youtube.com/watch?v=OQSNhk5ICTI

The word bummer originates from the German bummler, meaning "loafer," as in a lazy person. In English, the word bum had a similar meaning, and by the late 1960s, phrases like bum deal or bum wrap lent themselves to the elongated bummer, referring to something that's disheartening or disappointing.

Many in the South know a pallet to be a stack of blankets or a makeshift bed. The classic blues song "Make Me a Pallet on Your Floor" gives a perfect illustration.

http://www.youtube.com/watch?v=39RBm4tH9cA

The I vs. me grammatical rule isn't hard to remember. Just leave the other person out of the sentence. You wouldn't say me am going to a movie or Dad took I to a movie.

What's the difference between empathic and empathetic? Empathic is actually an older word, meaning that one has empathy for another, but the two are near-perfect synonyms, and thus interchangeable.

http://www.wired.com/wiredscience/2011/12/rat-empathy/

Do you suffer from FOMO? That's an acronym fueled by Facebook and Twitter and other social networking sites. It stands for "fear of missing out."

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/apr/17/hephzibah-anderson-fomo-new-acronym

http://wordspy.com/words/FOMO.asp

What does a piggyback ride have to do with pigs? Not much. In the 16th century, the word was pickaback, meaning to pitch or throw on one's back. It's changed spellings dozens of times over the past few centuries, but perhaps the word piggy has contributed to its popularity among children.

You know how it is when you encounter a word and then suddenly you start noticing it everywhere? One that's seemed to pop up is cray, or cray-cray, a slang variant of crazy.

http://www.doubletongued.org/index.php/dictionary/cray_cray/

Hold 'er Newt! This primarily Southern idiom means either "Hold on tight!" or "Giddy-up!" It apparently derives from the idea of a high-spirited horse. Variants of this expression include Hold 'er Newt! She's headed for the rhubarb and Hold 'er Newt! She's headed for the barn! Eric Partridge's 1922 Dictionary of Catch Phrases indicates that the name Newt was once jocularly used to mean an idiot.

Some classic advice for writers from Anton Chekhov: "Don't tell me the moon is shining, show me the glint of light on broken glass."

http://writershandbook.wordpress.com/2008/03/27/a-glint-of-light-on-broken-glass/

Also in the A Way with Words series

Piece image

Raining Cats and Dogs (#1344) (00:54:00)
From: A Way with Words

Get out your umbrellas -- it's raining pitchforks and . . . bullfrogs? This week, it's odd expressions that mean "a heavy downpour." Also, holistic vs. wholistic, recurrence ...
Piece image

Why Do Girls Wear Pink? (#1324) (00:54:00)
From: A Way with Words

We all know that the color pink is for boys and the color blue is for girls--at least, that's how it was 100 years ago. Grant and Martha share the surprising history behind ...
Piece image

Books With a Letter Missing (#1323) (00:54:00)
From: A Way with Words

Remember those children's classics, the Velveteen Rabbi and The Little Price? The Twitterverse is abound with these books with a letter missing. And it turns out there's some ...
Piece image

Like a Bad Penny (#1343) (00:54:00)
From: A Way with Words

What did you call the cliques in your high school? Were you a member of the nerds, the jocks, or maybe the "grits" or the "heshers"? Also, what's the meaning of the phrase ...
Piece image

The Horse You Rode In On (#1342) (00:54:00)
From: A Way with Words

What colorful language do you use to when you're angry and  tempted to use a four-letter word? There's a difference between cursing and cussing: It takes a slow mind to ...
Piece image

The Shank of the Evening (#1341) (00:54:00)
From: A Way with Words

What time is it if it's "the crack of chicken"? And when exactly is the "shank of the evening"? How do you pronounce the word spelled H-O-V-E-R? Did Warren G. Harding really ...
Piece image

Going All City (#1322) (00:54:00)
From: A Way with Words

Have you been dining on a budget lately? Martha recommends the necessity mess, potato bargain, and other tasty regional foods that won't break the bank. Plus, what's a ...
Piece image

The College Slang Party (#1320) (00:54:00)
From: A Way with Words

Ever been to an ABC party? How about a darty? The hosts discuss these and other slang terms heard around campus. They also talk about mulligrubs and collywobbles, a puzzle ...
Piece image

Him and I or Him and Me? (#1319) (00:54:00)
From: A Way with Words

If someone offered you a croaker with an old man's face, would you accept? You should! Croaker is a slang term for "hundred dollar bill." And did you ever wonder why we turn ...
Piece image

Rock, Paper, Scissors (#1340) (00:54:00)
From: A Way with Words

Does the thought of going without your cellphone fill you with separation anxiety? Grant and Martha coin some monikers for this modern-day phobia. Also, what's the best way ...

Piece Description

Martha and Grant share some favorite unusual words. Omphaloskepsis is a fancy term for "navel-gazing," from the Greek omphalos, meaning "navel." The other is mumbleteenth, a handy substitute when a number is too embarrassing to mention, as in, "Socrates the omphaloskeptic questioned himself for the mumbleteenth time."   

Double-talk, or doublespeak, is a form of gibberish that involves adding "ib" or other syllables to existing words. This sort of wordplay may have originated among criminals using double-talk to communicate on the sly. 

You say pee-KAHN, I say PEE-can. Just how do you pronounce the name of the nut called a pecan? Actually, there are several correct pronunciations.

Window-shopping became popular pastime along New York's 5th Avenue back in the days when stores closed at 5 p.m. Passersby would stroll past, gazing at the window displays without intending to purchase anything. The French term for "window shopping," lecher les vitrines, literally translates as "window-licking."

The word plangent, which means "loud" and sometimes has a melancholy ring to it, is an apt descriptor for movie soundtracks.

Our Quiz Guy John Chaneski revives a classic game of word reversals called Get Back. What palindromic advice would you give to someone who ought to stay away from baked goods? How about shun buns? If, on the other hand, you've highlighted the pastries, then you've stressed desserts.

The word silly didn't always have its modern meaning. In the 1400s, silly meant happy or blessed. Eventually, silly came to mean weak or in need of protection. Other seemingly simple words have shifted meanings as the English language developed: the term girl used to denote either a boy or a girl, and the word nice once meant ignorant.

Is there an English language authority like the Royal Academy in Spain or the Academie Francaise? Dictionaries often have usage panels made up of expert linguists, but English is widely agreed to be a constantly shifting language. Even in France and Spain, the common vernacular often doesn't follow that of the authorities.

How do double rainbows form? Scientists at UCSD have explained that extra-large droplets, known as burgeroids because of their burger-like shape, have the effect of creating a double rainbow. Burgeroids, all the way!

http://news.sciencemag.org/sciencenow/2011/12/science-shot-burgeroids-cause-do.html

http://www.youtube.com/watch?v=OQSNhk5ICTI

The word bummer originates from the German bummler, meaning "loafer," as in a lazy person. In English, the word bum had a similar meaning, and by the late 1960s, phrases like bum deal or bum wrap lent themselves to the elongated bummer, referring to something that's disheartening or disappointing.

Many in the South know a pallet to be a stack of blankets or a makeshift bed. The classic blues song "Make Me a Pallet on Your Floor" gives a perfect illustration.

http://www.youtube.com/watch?v=39RBm4tH9cA

The I vs. me grammatical rule isn't hard to remember. Just leave the other person out of the sentence. You wouldn't say me am going to a movie or Dad took I to a movie.

What's the difference between empathic and empathetic? Empathic is actually an older word, meaning that one has empathy for another, but the two are near-perfect synonyms, and thus interchangeable.

http://www.wired.com/wiredscience/2011/12/rat-empathy/

Do you suffer from FOMO? That's an acronym fueled by Facebook and Twitter and other social networking sites. It stands for "fear of missing out."

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/apr/17/hephzibah-anderson-fomo-new-acronym

http://wordspy.com/words/FOMO.asp

What does a piggyback ride have to do with pigs? Not much. In the 16th century, the word was pickaback, meaning to pitch or throw on one's back. It's changed spellings dozens of times over the past few centuries, but perhaps the word piggy has contributed to its popularity among children.

You know how it is when you encounter a word and then suddenly you start noticing it everywhere? One that's seemed to pop up is cray, or cray-cray, a slang variant of crazy.

http://www.doubletongued.org/index.php/dictionary/cray_cray/

Hold 'er Newt! This primarily Southern idiom means either "Hold on tight!" or "Giddy-up!" It apparently derives from the idea of a high-spirited horse. Variants of this expression include Hold 'er Newt! She's headed for the rhubarb and Hold 'er Newt! She's headed for the barn! Eric Partridge's 1922 Dictionary of Catch Phrases indicates that the name Newt was once jocularly used to mean an idiot.

Some classic advice for writers from Anton Chekhov: "Don't tell me the moon is shining, show me the glint of light on broken glass."

http://writershandbook.wordpress.com/2008/03/27/a-glint-of-light-on-broken-glass/

Transcript

Martha and Grant share some favorite unusual words. Omphaloskepsis is a fancy term for "navel-gazing," from the Greek omphalos, meaning "navel." The other is mumbleteenth, a handy substitute when a number is too embarrassing to mention, as in, "Socrates the omphaloskeptic questioned himself for the mumbleteenth time."

Double-talk, or doublespeak, is a form of gibberish that involves adding "ib" or other syllables to existing words. This sort of wordplay may have originated among criminals using double-talk to communicate on the sly.

You say pee-KAHN, I say PEE-can. Just how do you pronounce the name of the nut called a pecan? Actually, there are several correct pronunciations.

Window-shopping became popular pastime along New York's 5th Avenue back in the days when stores closed at 5 p.m. Passersby would stroll past, gazing at the window displays without intending to purchase any...
Read the full transcript

Timing and Cues

The show clock:

Billboard: 1:00
Segment 1: 13:00
Music Bed: 1:00
Segment 2: 19:00
Music Bed: 1:00
Segment 3: 19:00
TRT: 54:00

Stations typically take NPR news at the top of the hour and start our show at :06 with Breaks at :19 and :39 and out at :59.

Here's a typical episode rundown:

--Billboard
--Seg 1
----Intro: 2-3 minutes
----Caller questions: 10-11 minutes
--Break 1:00
--Seg 2
----Word Challenge 4-6 minutes
----Caller questions 13-15 minutes
--Break 1:00
--Seg 3
----Slang Quiz 5-7 minutes
----Caller questions 11-13 minutes
----Credits: 1:00

Intro and Outro

INTRO:

This week on "A Way with Words": Cracking the code of gibberish: Did you and your parents sometimes speak with words that only your family understands? Martha and Grant get a lesson in a type of secret speech that may have originated among criminals! Also: what pigs have to do with piggyback rides, where to find "burgeroids," and why English lacks an official language authority like Spain's Royal Academy.

OUTRO:

For broadcast starting Friday, January 27, 2012. This episode has not previously aired.

Musical Works

Title Artist Album Label Year Length
Gee-Gee Calvin Keys Shawn Neeq. Black Jazz 0 00:14
Express Pour Portofino Nino Nardini Nino Nardini and The Pop Riviera Group. Desco 0 00:10
Also Sprach Zarathustra Deodato Prelude . CTI 0 01:00
Faut Ramasser Les Bananes Le Grand Orchestred' Alain Goraguer Faut Ramasser Les Bananes 45rpm. Disques Temey 0 00:18
Strange Games & Things Love Unlimited Orchestra The Funk Essentials 12" Collection and More. Island Records 0 00:24
September 13 Deodato Prelude. CTI 0 01:00
Mellow Music 9th Creation Mellow Music 45rpm . Track Records 0 00:17
I Hate I Walked Away Syl Johnson Back For A Taste Of Your Love. Hi Records 0 00:17
Ringo Rock The Soul Vendors Studio One Scorcher. Soul Jazz Records 0 00:18
Let's Call The Whole Thing Off Ella Fitzgerald Ella Fitzgerald Sings The George and Ira Gershwin Song Book. Verve 0 01:20

Additional Files

Additional Credits

Hosted by Martha Barnette and Grant Barrett. Produced by Stefanie Levine. Engineered and edited by Tim Felten. Production assistance by James Ramsay and Josette Herdell. Recorded at Studio West in Rancho Bernardo, California. Independently produced and distributed by Wayword Inc., a California company, to public radio stations across North America.

Related Website

http://www.waywordradio.org