Piece image

Bonjour Chanson Series 6, Episode 29

Series: Bonjour Chanson Series 6
From: Charles Spira
Length: 00:26:13

Embed_button
Six More French artists are introduced to English speaking audiences with one of their songs. No need to speak French to enjoy the show. Read the full description.

More from Charles Spira

Piece image

Bonjour Chanson Series 6, Episode 30 (00:24:39)
From: Charles Spira

Six French Language Artists each bring you one song. You'll learn about the Artists and the Songs in English and you'll listen to the song in French. You'll find it engaging ...
Piece image

Bonjour Chanson, Series 6, Episode 28 (00:25:30)
From: Charles Spira

How about enjoying the melodies and emotions of French Language Popular Music even if you do not speak French? You'll discover a wonderful genre.
Caption: Courtesy  of Jim Rothschild, Baltimore, MD.

Bonjour Chanson, Series 6, Episode 27 (00:26:03)
From: Charles Spira

French Language Popular Music can be like magic. You do not need to speak French to experience it. Just sit back and let the melodies envelop you.
Piece image

Bonjour Chanson, Series 6, Episode 26 (00:27:06)
From: Charles Spira

English Speaking Audiences will love this program which brings French Language Popular Music to life, whether you speak the language or not.
Piece image

Bonjour Chanson Series 10, Episode 48. (00:25:08)
From: Charles Spira

We introduce Six French Singer/Songwriters in English and invite you to listen when they interpret one of their songs in French. It may be habit-forming.
Caption: Saint-Tropez

Bonjour Chanson Series 10, Episode 47. (00:27:09)
From: Charles Spira

Six Francophone artists interpret one of their songs in French. We'll tell you about them and their songs in English.
Caption: Finis Terrae, Brittany

Bonjour Chanson Series 10, Episode 46. (00:29:21)
From: Charles Spira

This Episode of "Bonjour Chanson" runs the gamut from a fantastic world where kids solve mysteries hidden in iron masks and stone sarcophagi, to a wronged woman who takes a ...
Piece image

Bonjour Chanson, Series 9, Episode 45 (00:29:05)
From: Charles Spira

An exciting mixture of French chansons that will lift your spirits. Extraordinary French rap, blues, a tender ballad. A wonderful compilation of great artists and songs with ...
Caption: Toulouse

Bonjour Chanson, Series 9, Episode 44. (00:27:04)
From: Charles Spira

From the famous rock song "Dare Josephine" by Alain Bashung to a song by the French film music composer Alex Beaupain, this episode of"Bonjour Chanson" brings a variety of ...
Piece image

Bonjour Chanson, Series 9, Episode 43. (00:24:31)
From: Charles Spira

Each episode of "Bonjour Chanson" introduces an entertaining selection of French Language Popular Songs to English speaking audiences. No need to speak French to enjoy the show.

Piece Description

In this episode we revsit one artist (Marcel Mouloudji) and iget to know 5 new ones, each with one song.  We tell you about the singers and their song in English.  You'll know what the songs are about and when you'll hear them in French, you'll  be able to relate to them and feel their emotion.
Here is the playbill for this show:
Gaetane Abrial, (France), Les Saveurs Inconnues
Marcel Mouloudji, (France), L'oiseau des Iles dans ma Tete
Marie Cherrier, (France), Le Bistort
Francois Audran, (France), Si on Mavait Dit
Linda Lemay, (Canada), C'est que du Bois
Etienne Daho, (France), Un Merveilluex Ete

Broadcast History

14 December '09 KUT FM, Austin, TX.

Transcript

Bonjour Chanson Series 6, Episode 29

Play Track 01 seconds 00 to 29 ? “Les Saveurs Inconnues”.

Start text segment 1 ? Welcome to “Bonjour Chanson”. On vacation, or in a movie you may have heard fragments of French language songs. You may even have been intrigued. Yes, it is a wonderful genre and you can enjoy it although you do not speak French. My name is Charles Spira and I’ll be your host. You heard an excerpt from the song “The Unknown Flavors” by Gaetane Abrial. More about Gaetane at the end of the show when we’ll play the entire song.

When I was four years old there were few toys, but I did have a small shovel and one day digging in the yard I found a big glass marble with beautiful swirls of red, orange and yellow inside. What a treasure it was! I felt the same way while compiling the material for this show when I discovered a song by Marcel Mouloudji I had never heard b...
Read the full transcript

Intro and Outro

INTRO:

In less than 30 minutes Charles Spira will take you on a tour of French popular music. It includes classics from the past and what is popular right now in Paris, Brussels and Montreal. No French language skills are required.

OUTRO:

Musical Works

Title Artist Album Label Year Length
Les Saveurs Inconnues Gaetane Abrial Cheyenne Song. EMI France 2008 03:39
Oiseau des Iles de Ma Tete Marcle Mouloudji Les Indispensables. ULM 2006 02:42
Le Bistrot Marie Cherrier Ni Vue ni Connue. Caroline Productions 2005 02:48
Si on m'Avait Dit Francois Audrain Les Soirs d'Ete. Tot ou Tard 2009 02:39
C'est Que Du Bois Lynda Lemay Ma Signature. U10 2006 03:27
Un Merveilleux Ete Etienne Daho L'Invitation. EMI France 2007 04:07

Additional Credits

We thank the Management of Station WYPR in Baltimore for their hospitality.