Caption: Lexington High School senior Alex Parrish leads the actors in a version of "Two-Headed Boy" by Neutral Milk Hotel, while freshman Emma Feinberg (right) sings along., Credit: Avishay Artsy
Image by: Avishay Artsy 
Lexington High School senior Alex Parrish leads the actors in a version of "Two-Headed Boy" by Neutral Milk Hotel, while freshman Emma Feinberg (right) sings along. 

Setting The Holocaust to Stage

From: Avishay Artsy
Length: 07:10

Students in Lexington, Mass. have written a play based on the music of '90s band Neutral Milk Hotel. Read the full description.

260463_neutral_1_small In May, high school students in Lexington, Massachusetts debuted a play they’d written themselves. It's called "With the Needle that Sings in her Heart," and it’s about Anne Frank’s final months at the Bergen-Belsen death camp in Germany. Faced with horror and brutality, she escapes into a world where prisoners and Nazi officers suddenly become circus performers.

The play came together with the help of musician Amanda Palmer, a Lexington High alum who acted in several plays under the guidance of theater director Steven Bogart. Palmer went on to form The Dresden Dolls, a band she describes as “Brechtian punk cabaret.”

The play was inspired by the underground rock album “In the Aeroplane Over The Sea,” released in 1998 by a then-little known band called Neutral Milk Hotel. The group was part of a collective of musicians living in Athens, Georgia and trying to sound like nothing else out there. Strange, dreamlike lyrics reference a two-headed boy, the king of carrot flowers, and Anne Frank, though never by name. The students spent several weeks with the music, creating sculptures and drawings inspired by the lyrics, and then began improvising scenes. It’s a surreal production about the power of imagination and the transformative process of creation. Word of Mouth producer Avishay Artsy visited the rehearsals, and brings us this report.

To hear the full audio, sign up for a free PRX account or log in.

More from Avishay Artsy

Piece image

Straight Outta Gary: Rapper Freddie Gibbs (07:16)
From: Avishay Artsy

From the urban ghetto of the American Midwest, one of the most promising rappers rising through the ranks right now is Freddie Gibbs. He comes from the streets of Gary, Indiana.
Caption: A still from the 1920 film "Manhatta."

Restoring Old New York (06:53)
From: Avishay Artsy

The early American experimental film "Manhatta" gets a much-needed facelift.
Caption: Mike D’Errico, left, and Jeremy Murphy make up the chiptunes duo The Attic Bits., Credit: Avishay Artsy

From Tetris to Chiptunes (08:28)
From: Avishay Artsy

A pair of young electronic musicians put a dance-inspired spin on video game music.
Piece image

The Business of Compost Hauling (03:51)
From: Avishay Artsy

A new business helps local restaurants save money and help the planet by composting.
Caption: Bryan White and John Herman, co-creators of "How to Survive the Strange.", Credit: Avishay Artsy

How to Survive the Strange (06:00)
From: Avishay Artsy

New Hampshire filmmakers are launching a new web television series called “How to Survive the Strange.”
Caption: A photo of the Beijing rock band Hedgehog, taken from the book "Sound Kapital.", Credit: Matthew Niederhauser

Sound Kapital And Beijing's Rock Rebellion (06:59)
From: Avishay Artsy

A look at a fast-changing China through the lens of youth culture and rock music.
Piece image

The Rebirth of Madame White Snake (06:32)
From: Avishay Artsy

The ancient Chinese myth of Madame White Snake is reborn as an English-language opera.
Caption: PRX default Piece image

Couple Argues About the Environment (02:35)
From: Avishay Artsy

A New Hampshire couple argues about environmental issues.
Caption: 'Mikhail', 'Andrius' and 'Hans' who are played by Matt Walley, Jason Lambert and Jonathan Fielding., Credit: Steve Wilda

Settling The Great Plains, Yesterday and Today (05:14)
From: Avishay Artsy

A new play examines pioneer life and immigration and technology a century ago.
Caption: Students practice martial arts in Chicago's South Side., Credit: Andrea Silenzi

Martial Arts Builds Leadership on Chicago's South Side (05:30)
From: Avishay Artsy

A martial arts school in Chicago’s South Side reinforces community in a violent neighborhood.

Piece Description

In May, high school students in Lexington, Massachusetts debuted a play they’d written themselves. It's called "With the Needle that Sings in her Heart," and it’s about Anne Frank’s final months at the Bergen-Belsen death camp in Germany. Faced with horror and brutality, she escapes into a world where prisoners and Nazi officers suddenly become circus performers.

The play came together with the help of musician Amanda Palmer, a Lexington High alum who acted in several plays under the guidance of theater director Steven Bogart. Palmer went on to form The Dresden Dolls, a band she describes as “Brechtian punk cabaret.”

The play was inspired by the underground rock album “In the Aeroplane Over The Sea,” released in 1998 by a then-little known band called Neutral Milk Hotel. The group was part of a collective of musicians living in Athens, Georgia and trying to sound like nothing else out there. Strange, dreamlike lyrics reference a two-headed boy, the king of carrot flowers, and Anne Frank, though never by name. The students spent several weeks with the music, creating sculptures and drawings inspired by the lyrics, and then began improvising scenes. It’s a surreal production about the power of imagination and the transformative process of creation. Word of Mouth producer Avishay Artsy visited the rehearsals, and brings us this report.

Transcript

The scene is a restaurant. Anne Frank sits at a table.

The actress says, "We have duck a l'orange, saffron couscous and steak. Or would you like to try some of our fine wines? Helga, darling? Please? Answer me?"

This is all in Frank's imagination. In fact, she's in a death camp, dying of typhus and losing her grasp on reality. Emma Feinberg plays Anne Frank. She's a freshman at Lexington High School in Massachusetts and the play is called With the Needle That Sings in Her Heart. It's about Frank's final months at Bergen-Belsen. Faced with horror and brutality, she escapes into a world where prisoners and Nazi officers become circus performers.

If this sounds a little out there for a high school play, consider the source material: In the Aeroplane Over the Sea by Neutral Milk Hotel, an album released in 1998. The group was part of a collective of musicians living in Athens, Ga.,...
Read the full transcript

Musical Works

Title Artist Album Label Year Length
The King of Carrot Flowers, Pt. 1 Neutral Milk Hotel In the Aeroplane Over the Sea. Elephant 6 00:00
Two-Headed Boy Neutral Milk Hotel In the Aeroplane Over the Sea. Elephant 6 00:00