Caption: Courtesy  of Jim Rothschild, Baltimore, MD.
Courtesy of Jim Rothschild, Baltimore, MD. 

Bonjour Chanson, Series 6, Episode 27

Series: Bonjour Chanson Series 6
From: Charles Spira
Length: 00:26:03

Embed_button
French Language Popular Music can be like magic. You do not need to speak French to experience it. Just sit back and let the melodies envelop you. Read the full description.

More from Charles Spira

Piece image

Bonjour Chanson Series 6, Episode 30 (00:24:39)
From: Charles Spira

Six French Language Artists each bring you one song. You'll learn about the Artists and the Songs in English and you'll listen to the song in French. You'll find it engaging ...
Piece image

Bonjour Chanson Series 6, Episode 29 (00:26:13)
From: Charles Spira

Six More French artists are introduced to English speaking audiences with one of their songs. No need to speak French to enjoy the show.
Piece image

Bonjour Chanson, Series 6, Episode 28 (00:25:30)
From: Charles Spira

How about enjoying the melodies and emotions of French Language Popular Music even if you do not speak French? You'll discover a wonderful genre.
Piece image

Bonjour Chanson, Series 6, Episode 26 (00:27:06)
From: Charles Spira

English Speaking Audiences will love this program which brings French Language Popular Music to life, whether you speak the language or not.
Piece image

Bonjour Chanson Series 10, Episode 48. (00:25:08)
From: Charles Spira

We introduce Six French Singer/Songwriters in English and invite you to listen when they interpret one of their songs in French. It may be habit-forming.
Caption: Saint-Tropez

Bonjour Chanson Series 10, Episode 47. (00:27:09)
From: Charles Spira

Six Francophone artists interpret one of their songs in French. We'll tell you about them and their songs in English.
Caption: Finis Terrae, Brittany

Bonjour Chanson Series 10, Episode 46. (00:29:21)
From: Charles Spira

This Episode of "Bonjour Chanson" runs the gamut from a fantastic world where kids solve mysteries hidden in iron masks and stone sarcophagi, to a wronged woman who takes a ...
Piece image

Bonjour Chanson, Series 9, Episode 45 (00:29:05)
From: Charles Spira

An exciting mixture of French chansons that will lift your spirits. Extraordinary French rap, blues, a tender ballad. A wonderful compilation of great artists and songs with ...
Caption: Toulouse

Bonjour Chanson, Series 9, Episode 44. (00:27:04)
From: Charles Spira

From the famous rock song "Dare Josephine" by Alain Bashung to a song by the French film music composer Alex Beaupain, this episode of"Bonjour Chanson" brings a variety of ...
Piece image

Bonjour Chanson, Series 9, Episode 43. (00:24:31)
From: Charles Spira

Each episode of "Bonjour Chanson" introduces an entertaining selection of French Language Popular Songs to English speaking audiences. No need to speak French to enjoy the show.

Piece Description

In this Episode we bring 3 songs from the present and three from the past, each one a gem.  We tell you about the artists in English and paraphrase part of each song in English.  You'll know what the songs are about and you can let the emotion lift your spirit. In this episode you'll hear:
Claire Lise, (France), Reveries
Calogero, (France), Tu n'as qu'a m'Attraper
Cora Vaucaire, (France), On Pense a Toi Paris
Serge Reggiani, (France), Ma Liberte
Lhase de Sela, (USA, Canada), Maree Haute
Joe Dassin, (USA, France), Depuis l'Annee Derniere
We wish to thank members of l’Alliance Française de Washington for using Bonjour Chanson!

Broadcast History

10/11/2009 KUT, Austin, TX, Channel KUT2

Transcript

Bonjour Chanson Series 6, Episode 27

Play Track 01 seconds 23 to 46 ? “Reveries”.

Start text segment 1 ? Welcome to “Bonjour Chanson”. We think French Language Popular Music is special. Here is an opportunity to find out for your self. We’ll tell you about 6 artists and one of their songs in English before you hear them in French. No language skills are required. You heard an excerpt from the song “Daydreams” by Claire Lise. More about this artist at the end of the show when we’ll play the entire song.

Our first song is by Calogero whose Album “L’embellie” or the “The Brightening”, published in 2009 has received a lot of attention. He composed the music to all the songs and invited a number of well-known artists to write the lyrics. The creation of this album was therapeutic for the artist. It helped him recover from a depression after separating from his companion of seven ye...
Read the full transcript

Musical Works

Title Artist Album Label Year Length
Reveries Claire Lise C'est Pas Grave. Believe 2000 03:22
Tu Nas Qu'a M'Attrapper Calogero L'Embellie. Mercury 2009 03:12
On Pense a Toi Paris Cora Vaucaire Best of Cora Vaucaire Vol.1. EMI 1999 03:25
Ma Liberte Serge Reggiani Serge Reggiani Toujours. Canetti 2008 02:42
Maree Haute Lhasa de Sela The Living Road. Tot ou Tard 2003 03:25
Depuis L'Annee Derniere Jules Dassin Best of 3CD. Sony BMG 2007 03:15

Additional Files

Additional Credits

We are grateful to the Management of WYPR for their Hospitality.